Home Calcio Roma, sfuma Dragovic: firmerà con l’Olympiakos