Home Calcio Juventus, Rincon pedina di scambio per Garay e Cancelo