Home Calcio Fiorentina, problemi per Sousa: Rodriguez salta l’Empoli