Home Calcio Roma, Spalletti via? Riecco Montella!