Home Calcio Roma, assalto Manchester City per Rudiger