Home Calcio Napoli, l’Arsenal piomba su Insigne e Mertens