Home Calcio Roma, idea Zabaleta per la corsia destra