Home Calcio Fiorentina, Corvino in contatto con Rui Costa: piacciono diversi giocatori del Benfica