Home Calcio Genoa, Pavoletti torna ad allenarsi con il gruppo