Home Calcio Juventus-Napoli, Rizzoli va ko: Orsato arbitrerà la gara