Home Calcio Chievo Verona, Paloschi ad un passo dallo Swansea