Home Calcio Atalanta, Denis sempre più vicino all’Independiente