Home Calcio Sassuolo, “scippo” al Frosinone: arriva Trotta. Ma scoppia il caso