Home Calcio Roma, Ashley Cole è ad un passo dai Los Angeles Galaxy