Home Calcio Lazio-Sampdoria 1-1, Zukanovic gela l’Olimpico nel finale