Home Calcio Inter, Mertens primo obiettivo sulla lista di Mancini