Home Calcio #Bundesliga – Borussia Dortmund, la rinascita con Tuchel