Home Calcio Torino, frattura al piede per Maksimovic