Home Calcio Boca-River: scandalo alla Bombonera, gara sospesa