Home Calcio Torino: stagione finita per Quagliarella