Home Calcio Sampdoria, Ferrero indagato per evasione fiscale