Home Calcio Empoli-Napoli, i precedenti. Azzurri mai vittoriosi e a segno al Castellani in Serie A