Home Calcio Sampdoria, tegola Eder. Lesione al collaterale e stagione finita