Home Calcio Napoli, Milenkovic primo candidato per sostituire Koulibaly