Home Calcio Fiorentina, Maxi Olivera per arrivare a Joao Pedro