Home Calcio Atalanta, la Ternana punta Marilungo: la situazione