Home Calcio Lazio, Keita pronto ad azioni legali pur di svincolarsi