Home Calcio Hellas Verona, Boye del Torino nuovo obiettivo per l’attacco