Home Calcio Udinese, acquistato Nuytinck