Home Calcio Torino, Tonelli ha detto si al trasferimento in granata