Home Calcio Lazio, Caicedo vicino: c’è il nodo extra-Ue