Home Calcio Udinese, Meret ad un passo dal rinnovo: poi il prestito alla SPAL