Home Calcio Torino, Laxalt nome nuovo: i dettagli