Home Calcio Lazio, rissa tra compagni: Hoedt ed Anderson i protagonisti