Home Calcio Bologna, piace Rincon: duello con l’Atalanta