Home Calcio Milan, Niang proposto al Marsiglia