Home Calcio SPAL, contatti con l’Atalanta per D’Alessandro e Radunovic