Home Calcio Genoa, Burdisso può tornare al Boca