Home Calcio Roma, sfida allo United: maxi-offerta per Lindelof