Home Calcio Torino, Manchester United all’assalto: Belotti preferito a Lukaku