Home Calcio Roma, caos Totti: i 5 errori alla base di un addio amaro