Home Calcio Milan, Galliani e quel pranzo con Percassi: Caldara e Gagliardini gli obiettivi rossoneri