Home Calcio Cagliari, Rastelli a rischio esonero. Valutati Mandorlini e Stramaccioni