Home Calcio Torino, Cairo accetta l’amichevole con la Chapecoense