Home Calcio Sassuolo, Berardi vicino al rientro: punta la Fiorentina