Home Calcio Bologna, Sadiq operato: tornerà a gennaio