Home Calcio Inter, infortuni per Medel e Palacio