Home Calcio Napoli, i diritti d’immagine frenano la trattativa per Zaza