Home Calcio Napoli, Sarri in rottura con ADL: la Fiorentina sonda il terreno