Home Calcio Milan, insidia Everton per Schweinsteiger